Adresse
12 rue d'Enghien
75010 Paris, France
Le Marché de la Condamine en transformation : 13 mois pour moderniser un emblème monégasque
Depuis le 19 janvier 2026, le Marché de la Condamine, l’une des institutions les plus emblématiques de la Principauté de Monaco, entre dans une phase majeure de rénovation prévue sur 13 mois. Ce chantier d’envergure, piloté par le maire Georges Marsan en collaboration avec Marjorie Crovetto, adjointe déléguée au Commerce et aux Halles, et François Lallemand, adjoint aux Services Techniques, vise à moderniser ce lieu historique tout en préservant son authenticité architecturale. Le projet s’inscrit dans la démarche Bâtiments Durables Méditerranéens de Monaco (BD2M), reflétant l’engagement de la Principauté vers la durabilité et l’efficacité énergétique.
Un projet présenté et confirmé auprès des riverains
Initialement présenté en mars 2025, ce projet de rénovation a été confirmé lors d’une réunion publique organisée le 15 décembre 2025 à la Casa d’I Soci, permettant aux habitants et commerçants du quartier de la Condamine de s’informer sur le déroulement des travaux. Georges Marsan a insisté sur les efforts déployés pour « raccourcir au maximum les délais de ces travaux afin d’impacter le moins possible les personnes qui se trouvent à proximité immédiate du marché ». Cette volonté de concertation transparente démontre la sensibilité de la mairie aux enjeux sociaux et économiques que représente cette rénovation pour le tissu urbain monégasque.
Le chantier vise plusieurs objectifs : moderniser les installations, améliorer l’accessibilité pour les personnes à mobilité réduite, renforcer l’isolation thermique et transformer la Halle en un espace fonctionnel et durable, attendu début 2027. L’agencement repensé préservera néanmoins l’atmosphère conviviale du quartier, garantissant que le Marché conserve son âme populaire après les travaux.
Des mesures d’accompagnement substantielles pour les commerçants et riverains
Afin de minimiser les impacts économiques et sociaux, la mairie de Monaco a mis en place un dispositif d’aide significatif. Les commercants ont été relocalisés sur la Place d’Armes dans des kiosques équipés et des barnums offrant 60 places assises. Les six maraîchers conservent leurs emplacements quotidiens de 7 heures à midi, au lieu de 13 heures auparavant, afin de libérer l’espace pour le chantier. Après leur départ, des tables et chaises supplémentaires transforment la halle en espace de convivialité en plein air, avec une capacité d’accueil prolongée jusqu’à 22h30.
- Prise en charge totale des loyers des commerçants pendant 13 mois
- Exonération des frais d’eau et d’électricité
- Exonération du prix des emplacements pour les maraîchers, compensant la réduction de leurs horaires
- Mesures acoustiques strictes : isolation, capteurs de bruit et de poussière
- Respect rigoureux des horaires, travaux bruyants en dehors des heures de pointe
- Accessibilité maintenue aux ascenseurs de la rue Terrazzani et au parking du Marché
Une exception au calendrier : l’interruption pour le Grand Prix de Monaco
Le calendrier des travaux connaîtra une interruption du 24 mai au 14 juin 2026, période durant laquelle le marché provisoire sera retiré pour laisser place à la Fan Zone du Grand Prix de Monaco. Cette pause de trois semaines représente une perte d’activité significative pour les commerçants, qui selon certains professionnels, ne sera pas intégralement compensée par les aides municipales.
Des inquiétudes persistantes sur l’avenir du lieu emblématique
Malgré les efforts de communication et d’accompagnement de la municipalité, le projet suscite quelques préoccupations au sein de la communauté commerçante. Certains vendors estiment que les ajustements techniques auraient pu être réalisés en quelques mois seulement, et craignent une uniformisation excessive susceptible de faire perdre à Monaco l’un de ses derniers lieux véritablement populaires et authentiques. La question d’une possible « montée en gamme » du Marché alimentera sans doute les débats lors des élections municipales monégasques prévues en mars 2027.
La rénovation du Marché de la Condamine demeure ainsi un enjeu majeur pour la Côte d’Azur et l’économie locale monégasque, reflétant les tensions entre modernité, durabilité et préservation de l’identité populaire d’un quartier emblématique.